Dal 14 al 23 ottobre 16 allievi della classe 4B del liceo classico europeo e quattro allievi della classe 3’ del liceo scientifico internazionale hanno partecipato allo scambio culturale con la Burlingame High School di San Francisco, accompagnati dalle docenti Bongiovanni e Di Vito.
Siamo partiti da Trieste e, dopo un lungo viaggio di ben 13 ore, siamo arrivati all’aeroporto di San Francisco stanchi, ma emozionati e pronti a iniziare questa nuova avventura. Le famiglie ospitanti erano già lì ad aspettarci, felici quanto noi e pronte ad accoglierci nelle loro case. Anche noi docenti siamo state ospitate da colleghe e dalle loro famiglie.
Fin dal nostro arrivo ci siamo trovati davanti un mondo completamente diverso dal nostro: fast-food ovunque, autostrade enormi, case, o meglio ville, grandi e molto belle. La scuola era immensa, con campi da calcio, piscine all’aperto, una biblioteca centrale, una mensa e un’area ricreativa all’aperto molto ampia e ben organizzata. C’erano perfino un’aula con un vero palcoscenico e sedie per le lezioni di teatro e una cucina grandissima per le lezioni di cucina. Le classi erano molto decorate: sembrava davvero di essere in una di quelle scuole che si vedono solo nelle serie TV americane.
L’anno scorso la stessa classe aveva partecipato a uno scambio con una scuola di Berlino, e ha quindi potuto confrontare le due diverse realtà scolastiche con la nostra, italiana.
Durante il soggiorno gli allievi hanno frequentato le varie lezioni accompagnati dai loro host e, in particolare, alcune lezioni di italiano, in cui hanno condiviso con gli studenti americani usi e costumi della cultura italiana, oltre ad aneddoti e curiosità sulla lingua stessa.
Insieme alle famiglie ospitanti e ai docenti, abbiamo avuto l’opportunità di visitare San Francisco e i suoi luoghi più significativi: il Golden Gate Bridge e il parco omonimo, il Palace of Fine Arts, la prigione di Alcatraz, il quartiere di Chinatown, il SFMOMA (il celebre museo d’arte moderna), Little Italy e, addirittura, di vedere le balene! Gli allievi hanno anche assistito a una partita di football americano e hanno condiviso con i loro host una causa importante come la lotta contro il cancro, indossando le magliette rosa durante la partita.
Insieme alla Burlingame High School abbiamo inoltre avuto la splendida opportunità di partecipare allo spettacolo teatrale “Colpi di Maschera”, in lingua italiana e inglese: un progetto nato come tributo alla tradizionale Commedia dell’Arte italiana, andato in scena al celebre Club Fugazi, il teatro inaugurato tanti anni fa dagli italiani emigrati a San Francisco. All’evento, organizzato durante la Settimana della Lingua Italiana per celebrare il 110° anniversario delle Comunità Italiane di San Francisco, erano state invitate cinque scuole della città e dei dintorni in cui si studia l’italiano. In questa occasione abbiamo conosciuto alcuni membri della comunità e, in particolare, il vice console italiano, con cui abbiamo dialogato e scambiato idee.
Un pomeriggio, al termine delle lezioni, noi due docenti abbiamo visitato la prestigiosa Università di Stanford. Nella sede del dipartimento di lingue abbiamo conosciuto un docente italiano specializzato nello studio di Dante, che ci ha invitate a un suo seminario su ‘Dante e il suo mondo’ e con il quale è nato un proficuo rapporto di collaborazione.
Tuttavia, la cosa più importante è che questo progetto ha dato agli allievi, e a noi docenti stesse, la possibilità di esplorare nuovi luoghi e di stringere nuove amicizie che coltiveremo per tutta la vita. Ci ha permesso di scoprire che, fuori dalla nostra “comfort zone”, c’è un intero mondo nuovo che aspetta solo di essere esplorato, anche quando le cose non sono perfette o facili da affrontare.
Per dieci giorni siamo stati completamente immersi in una cultura diversa e abbiamo cercato di cogliere il meglio di questa bellissima esperienza, che resterà sicuramente nei nostri cuori come un ricordo indimenticabile.
0